3sixteen

Selvedge Denim Shorts vs Track Pants: Summer Buying Guide

Selvedge Denim Shorts vs Track Pants: Summer Buying Guide

By 3sixteen | Published: 2026-10-15

Category: Buying Guides

Compare indigo selvedge shorts and track pants for summer. A practical buying guide to fabric, fit, and care, with sizing advice for the JS-103x and Safari Shorts.

Quick answer

For most summer days, choose selvedge denim shorts if you want structure, fading, and a casual uniform that improves with wear; choose track pants if you need lightweight stretch and easy movement for travel or lounging. If you are comparing the JS-103x Jean Short to track pants, the JS-103x is cut with a wider top block and 11-inch inseam in 14.5oz raw indigo selvedge denim, so it sits closer to a jean than a gym short. Track pants win on breathability and packability, but they will not develop the same indigo character.

Fabric and summer comfort

The biggest daily difference is fabric behavior. The JS-103x is made from 14.5oz raw indigo selvedge denim woven in Hiroshima, Japan. That weight gives it a dry, sturdy hand that holds its shape and fades over time, but it also means less airflow than a knit or poplin short. Track pants, by contrast, are typically a lightweight synthetic or blend knit built for stretch and quick drying, so they feel cooler in humid heat and pack down smaller. If you run hot or walk long distances, track pants are the more comfortable pick. If you prefer a short that feels broken-in after a few wears and shows where you sat, cycled, or carried a wallet, the denim is worth the break-in.

Fit and silhouette: what to expect

The JS-103x is not a slim short. It has a wider top block and leg opening with an 11-inch inseam, so it reads relaxed and hits above the knee on most people. The model is 6'1" and 155lbs wearing a size 32, which suggests the waist runs true but the leg is generous. If you want a closer cut, size down one; if you want a looser, more vintage short, take your normal jean size. Track pants usually have a tapered or straight leg with an elastic or drawstring waist, so they sit differently: closer through the thigh and easier to adjust on the fly. Neither is better, but the denim short gives you a more deliberate, structured line, while track pants give you a softer, sportier one.

Care and long-term wear

Raw selvedge denim shorts need more attention than track pants. Wash the JS-103x sparingly and cold, inside out, and hang dry to preserve the indigo and avoid shrinkage. Expect some crocking on light furniture and car seats during the first weeks. Track pants can go in the wash more often and dry quickly, which matters if you are sweating through them daily. Over a summer, denim shorts will show visible fades and creases that become part of the look; track pants will stay looking largely the same until the fabric pills or loses stretch. If you want a garment that records your summer, denim wins. If you want low-maintenance laundry, track pants win.

When a non-denim short makes more sense

If you like the idea of a structured short but want something lighter than 14.5oz denim, the Safari Shorts in brown poplin are a strong middle ground. They are inspired by vintage ghurka and safari shorts, with a double pleated front and wide cut, sewn in a lightweight garment-dyed cotton poplin from Italy. The model is 6'3" and 175lbs wearing a size Medium. That poplin breathes better than raw denim and still holds a clean shape, so it works for dinners or warmer office days where track pants would look too casual. Compare that to the JS-103x if you want the fading project, or to track pants if you want the lightest possible option.

Decision rules for summer shorts

  • Choose selvedge denim shorts if...: You want a short that holds its shape, fades with wear, and works with tees, button-downs, and boots. The JS-103x is the pick if you like a wider top block and an 11-inch inseam. Expect a break-in period and wash cold, sparingly.
  • Choose track pants if...: You prioritize breathability, stretch, and easy washing for travel, workouts, or lounging. They pack smaller and dry faster than denim. They will not develop the same indigo character or structure.
  • Choose a poplin short if...: You want a structured short that is lighter than raw denim. The Safari Shorts offer a wide cut, double pleats, and side buckles in garment-dyed Italian cotton poplin. Best for warm days when you want polish without the weight of 14.5oz denim.
  • Sizing checkpoint: For the JS-103x, the model is 6'1" / 155lbs in a size 32. If you want a closer fit, size down one; if you want a looser fit, take your normal jean size. For the Safari Shorts, the model is 6'3" / 175lbs in a size Medium. When between sizes, prioritize the leg opening you want, not just the waist.

Product facts

  • JS-103x ~ Jean Short - Indigo Selvedge: The Jean Short features traditional detailing including felled seams, riveted front pockets, and chainstitch waistbands and hems. It is cut with a wider top block and leg opening, coupled with an 11-inch inseam. The fabric is a 14.5oz raw indigo selvedge denim woven in Hiroshima, Japan. Model is 6'1" / 155lbs and wears a size 32. The wider cut and 11-inch inseam make this a relaxed short, not a slim one. The raw selvedge denim will fade with wear, so it rewards patience and minimal washing.
  • Safari Shorts ~ Brown Poplin: The Safari Shorts are inspired by vintage ghurka and safari shorts. They feature a double pleated front and a wide cut, with two side buckles and a hook and waistband closure instead of a front buckle. The fabric is a lightweight cotton poplin from Italy that has been garment dyed. Model is 6'3" / 175lbs and wears a size Medium. The side buckles let you adjust the waist without a belt, and the lightweight poplin is more breathable than raw denim while still holding a structured shape.

Who these shorts are for

Best for

  • Someone who wants a durable, fading summer short with a relaxed cut and an 11-inch inseam.
  • A person who prefers a structured look over stretchy athletic wear for daily wear.
  • Anyone willing to wash raw denim sparingly and let it patina over the season.

Not for

  • Someone who wants the lightest, most breathable short for high humidity or intense activity.
  • A person who wants to machine wash and dry their shorts frequently without worrying about fading or shrinkage.
  • Anyone who prefers a slim, close-fitting short rather than a wider top block and leg opening.

Shop Related Products

Safari Shorts ~ Brown Poplin

Safari Shorts ~ Brown Poplin

$180.00 $240.00

Shop Now
JS-103x ~ Jean Short - Indigo Selvedge

JS-103x ~ Jean Short - Indigo Selvedge

$144.90 $230.00

Shop Now